经济学人文章：经济学人文章精选100篇

众所周知，英国《经济学家》杂志是引领全球舆论风潮的刊物，它所取得的成就和地位很大程度要归因于其优良的文章。

 

点击上方“社会科学报”关注我们哦！

2401-2018众所周知，英国《经济学家》杂志是引领全球舆论风潮的刊物，它所取得的成就和地位很大程度要归因于其优良的文章2017年12月26日，该刊回顾了2017年最受欢迎的十大文章以飨读者从特朗普当政、欧洲动荡，到内燃机之死、数据价值兴起，再到不平等、气候变化以及城市事务，这十篇文章勾勒出了2017年海外媒体对世界的一瞥。

原文：2017英国《经济学家》最受欢迎十大文章刘丽坤/编译1《特朗普并不明白当总统意味着什么！》（ 2017年8月19日）2017年英国《经济学家》最受欢迎的文章呼吁共和党加强对特朗普的约束在特朗普对夏洛茨维尔极右翼暴力事件作出模棱两可的回应之后，该刊指出特朗普“在政治上笨拙，道德上贫瘠，气质上不适合公职”。

很多共和党人支持特朗普，因为他们认为特朗普将会推进共和党的政治议程但事实上，特朗普并不是真正的共和党人，只是他所导演之政治戏剧的独奏之星把他们的命运与特朗普的命运捆绑在一起会损害美国和共和党如果共和党人愿意的话，他们是可以约束特朗普的。

不要寄希望于特朗普的言行会带来美好的结果，他们必须对其进行谴责

2《世界上最有价值资源不再是石油，而是数据》（2017年5月6日）全球十大最有价值上市公司中有五家是美国科技公司：Alphabet（谷歌母公司）、亚马逊、苹果、Facebook和微软它们的主导地位已经引发了“拆分这些科技巨头”的呼声。

但是旧的拆分方式并不适合这些科技巨头规模庞大不是罪恶的渊薮，它们的成功也使广大消费者受益匪浅几乎无人愿意生活在没有谷歌、亚马逊或Facebook的世界里同时，在对反垄断标准进行测试时，这些科技巨头并没有让人产生警惕。

它们没有欺诈消费者，很多服务还是免费提供的数据已改变竞争的本质，并且使得过去的反垄断措施变得没那么有用，竞争管理机构必须放松公司对消费者数据的掌控

3《世界上最危险的城市》（2017年3月31日）该文首先回顾了全球各大城市的谋杀率与往年一样，圣萨尔瓦多是世界上最危险的城市，尽管该市的谋杀率略有下降而这种下降也只是乍看起来的好消息：邻国暴力事件的高涨表明，反犯罪集团政策只是在地理上重新分配了谋杀率，并非阻止了谋杀行为的发生。

世界上最危险的50个城市集中于拉丁美洲，只有两个国家例外：美国与南非美国是这一名单上唯一的发达国家，而南非则是这一名单上唯一不在美洲的国家随着数据搜集工作的改善，纳尔逊·曼德拉湾市和布法罗市也加入了世界最危险城市之列。

4《政府可能是区块链的大支持者》（2017年6月1日）作为比特币等加密货币背后的技术，区块链是2017年的热门话题，其价值呈指数级增长多国政府对区块链的态度都有巨大转变，由最初的反对转变为大力支持，并正在推动公共部门采纳这一技术。

分布式帐本技术如果得到良好应用，可以提高政府的透明度、效率和信任度区块链不仅意味着商机，还意味着政府服务方式的改变从最近IBM对政府的调查数据来看，十分之九的政府机构表示，它们打算投资区块链技术，并在2018年使用该技术管理金融交易、资产和合同。

瑞典、爱沙尼亚、拉脱维亚、乌克兰和阿联酋等国正在积极引进这一技术以改善政府服务众多大投资者的兴趣使区块链进一步融入主流

5《同样的工作，女性的薪水低于男性吗？》（2017年8月1日）这是一个长期存在的问题：女人、工作与薪水紧随BBC男女员工薪水不平等丑闻之后，该文探讨了女性在同一份工作中是否比男性薪水低的问题尽管英国女性平均工资比一般男性低29％，但这一差距主要源自公司内部职位差异、公司总体薪酬水平以及工作性质。

根据光辉国际收集的全球870万名员工数据，英国女性薪酬比受雇于同一个雇主且从事相同性质工作的男性薪酬仅仅少了1％在大多数欧洲国家，男女薪酬的差别同样很小，但这些数据并不表明劳动力市场不存在性别歧视该文得出的结论是，问题的症结不在于同工不同酬，而是女性倾向于在低薪水的机构中做低级别的工作。

6《内燃机之死》（2017年8月12日）如果说数据技术是21世纪的主导力量，那么内燃机则是20世纪的主导力量该文预测了内燃机即将到来的消亡电池技术的突飞猛进对电动汽车十分有利，电池成本大幅下降，性能大幅提高。

瑞银公司大胆预测，到2025年，电动汽车销量将占全球汽车总销量的14%其他机构的预测虽然相对保守，但也在不断调高数值各国政府对燃油车的监管力度也在不断加大，多国禁售燃油汽车英国也加入了这一行列，并声称2050年之前，所有新车必须达到零排放标准。

电力推进系统、网约车服务和无人驾驶技术将会使内燃机比传统汽车行业所预期的更早消亡内燃机消亡的后果，即较少的交通阻塞和更好的空气，也将受到欢迎

7《可能毁灭欧盟的大选》（2017年3月4日）2017年的法国大选预示着一场即将来临的大动荡该文预测到，自法兰西第五共和国建立以来一直掌权的社会党与共和党将在大选第一轮中被淘汰，选民将面临两个差异巨大的候选人：玛丽娜·勒庞与马克龙。

该文谨慎预测到马克龙将在法国总统选举中获得胜利他的确赢得了选举，在之后，他也展示了他是一个能干的改革家和可信赖的欧洲自由主义领袖目前，欧盟存续了下来但该文也认为，马克龙无法单枪匹马地解决欧洲大陆上众多即将爆发的危机。

随着左右翼之间界限的淡化，开放政治与封闭政治之间的鸿沟越来越大这一变化所引起的重新调整将具有超越法国边界的深远影响它可能会重新振兴欧盟，也可能会毁灭欧盟

8《如何在不消耗地球资源的情况下保持凉爽？》（2017年2月11日）美国约有6％的电力被用来驱动空调系统这不仅昂贵，而且还会增加二氧化碳和氟烃化合物等温室气体的排放2017年，应对气候变化在全球议程上高居首位。

这篇有关两位科学家发明了一种可以在不使用制冷剂的情况下冷却建筑物的薄膜的消息吸引了众多读者这一薄膜借助辐射冷却流程制冷，不需借助额外的力量两位科学家利用了这样一个事实，即地球的大气允许特定波长的热载红外辐射不受阻碍地逃逸到空间中。

随着新兴经济体对空调的需求不断增长，这也将有助于减少其保持凉爽所需的能源

9《如何在美国致富？》（2017年2月2日）美国人在塑造自己未来方面的乐观与自信着实令人钦佩四分之三的美国人认为刻苦工作是成功的关键，仅仅62%的人将良好教育视为成功的主要因素，不到五分之一的人将成功归因于家庭。

而事实上，美国在收入不平等与社会流动性上表现并不佳该文的分析致力于表明美国人可能在欺骗自己分析表明，在美国致富的最简捷方式便是出身于富裕家庭第二个致富的简捷方式是找一个富有的配偶如果第一个不可能，第二个也难以实现，那么你可以尝试考入一流大学，尽管这不是致富的保证。

如果没有别的选择，该文的结论认为读者对不平等感兴趣则是一件正确的事情

10《麦加的毁灭》（2017年3月2日）1950年，大约5万名朝圣者围绕着“克尔白”天房，即穆斯林圣地游行祈祷而2016年，这一数字上涨到了750万沙特政府还计划在三年内将这一数字翻一番除了城市扩建，没有其他方法可以接待数量如此庞大的朝圣者。

在圣城麦加，当今中东最大的开发项目正在实施之中圣城扩建的代价是古遗址的破坏和人员的伤亡，吊车倒塌以及踩踏事件已经多次造成朝圣者伤亡该文探讨了扩建对于古城遗址的意义：它们在很大程度上必须为朝圣者让路，但是沙特政府正在释放出令人欢心鼓舞的关于圣地重建的声音。

去年揭示的圣城转型方案承诺向遗产项目注资数十亿美元，如果运作良好，重建可能会赋予圣城以第二次生命-大家都在看-长按二维码关注做优质的思想产品社会科学报微信号：shehuikexuebao社会科学报官网：

http://www.shekebao.com.cn/