助纣为虐(助纣为虐的意思解释)一看就会
“虐”这个字为什么会有残暴或凶残的意思呢?这要从“虐”这个字的构形理据来考察,原来“虐”字的造字原理就是表示老虎吃人的意思,就是表示老虎残暴、凶残地对人造成危害。本文就来分析这个“虐”字。
本文约3700字,阅读约需要7分钟汉字探微(077)助纣为虐——释“虐”朱英贵一、“虐”字小引“助纣为虐”这个成语原作“助桀为虐”,源自《史记·留侯世家》,其中有一段话是这样记载的:沛公入秦宫,宫室帷帐狗马重宝妇女以千数,意欲留居之。
樊哙谏沛公出舍,沛公不听良曰:“夫秦为无道,故沛公得至此夫为天下除残贼,宜缟素为资今始入秦,即安其乐,此所谓‘助桀为虐’且‘忠言逆耳利於行,毒药苦口利於病’,愿沛公听樊哙言”沛公乃还军霸上这段话的大致意思可以作如下翻译:
沛公进入秦宫,那里的宫室、帐幕、狗马、贵重的宝物、美女数以千计,沛公的意图是想留下住在宫里樊哙劝谏沛公出去居住,沛公不听张良说:“秦朝正因暴虐无道,所以沛公才能够来到这里替天下剷除凶残的暴政,应该以清廉朴素为本。
现在刚刚攻入秦都,就要安享其乐,这正是人们说的‘助桀为虐’况且‘忠言逆耳利于行,良药苦口利于病’,希望沛公能够听进樊哙的意见”沛公这才回车驻军霸上其中的“桀”是指夏朝最后一个君主夏桀,相传是个暴君;“虐”就是残暴的意思,意谓帮助夏桀行暴虐之事,喻指帮助坏人干坏事。
暴君夏桀终于导致了历经四五百年的夏朝的覆灭,随之兴起的商王朝经过前期300年的发展,自盘庚迁殷之后又维持了250多年,到了没落阶段又出了一位暴君商纣王,商纣王之暴虐比之夏桀有过之而无不及,于是后世便将“助桀为虐”替换为“助纣为虐”,这个成语便一直流行应用至今,所谓“为虐”也就是做虐,即干残暴、凶残的事情。
那么,“虐”这个字为什么会有残暴或凶残的意思呢?这要从“虐”这个字的构形理据来考察,原来“虐”字的造字原理就是表示老虎吃人的意思,就是表示老虎残暴、凶残地对人造成危害。本文就来分析这个“虐”字。
二、“虐”字的字形解读及造字本义
“虐”字的字形演变与字源演变“虐”是一个会意字,它的甲骨文字形由“虎”与“人”两个构件组成,一个侧面人形符号面对着一只张着大口的老虎,它的构字理据就是猛虎残噬活人金文字形承继甲骨文的造字原理并略有变异,将原本位于虎口处的人形符号写于虎的下部。
小篆字形则一律将人置于下部的虎爪之侧隶书与楷书形体是在小篆字形基础上经过隶变与楷化而来的,省去了下部的“人”形符号,又将表示虎爪的符号规范为线性的反爪符号《说文解字》卷五虍部:“虐,殘也从虍,虎足反爪人也。
”许慎所解释的意思是:“虐”就是猛兽残杀猎物的意思它的字形用“虍”作表意偏旁,表示虎足上的反爪抓捕人的意思尽管小篆字形中已经没有“人”了,但许慎还能揭示出虎用爪抓捕人的意思,这是十分切近“虎”字的造字本义的。
“虐”的异体写法还有
- 标签:
- 编辑:
- 相关文章
-
助纣为虐(助纣为虐的意思解释)一看就会
“虐”这个字为什么会有残暴或凶残的意思呢?这要从“虐”这个字的构形理据来考察,原来“虐”字的造字原理就是表示老虎吃人的意思,就…
-
助纣为虐(助纣为虐说的是谁)万万没想到
《史记·殷本纪》说,商纣王“以酒为池,县。樊哙的话是忠言。忠言虽然听来觉得不顺耳,但对于人的行为却很有益;良药虽然喝起来很苦,但对…
- 助纣为虐(助纣为虐怎么读)新鲜出炉
- 助纣为虐(助纣为虐是指纣王吗)万万没想到
- 助纣为虐(助纣为虐的主人公是谁)真没想到
- 助纣为虐(助纣为虐的典故)一看就会
- 助纣为虐(助纣为虐的典故)难以置信