薄暮冥冥(薄暮冥冥,虎啸猿啼翻译)学到了吗

送魏二唐·王昌龄醉别江楼橘柚香， 江风引雨入舟凉。忆君遥在潇湘月， 愁听清猿梦里长。此诗是王昌龄贬为龙标尉时所作。龙标即今之湖南黔阳，地处沅水上

送魏二唐·王昌龄醉别江楼橘柚香， 江风引雨入舟凉。忆君遥在潇湘月， 愁听清猿梦里长。

此诗是王昌龄贬为龙标尉时所作龙标即今之湖南黔阳，地处沅水上游，西与贵州相邻在那路遥地僻的异乡为异客，够惆怅的了加之友人魏二又告别将行，诗人此时是何心情，可以想见这便是这首诗感情的起点失意凄苦加上离别愁绪，熔铸成了这首诗的基调。

一、二两句点明了时间、地点和别时的情景在柚甜橘香的秋天，诗人在边城龙标下临沅江的一座酒楼上为朋友饯行一个“醉”字，内涵丰富遭受贬谪到边鄙之地，好在他乡有故知，这个“醉”字可谓“酒逢知己千杯少”可惜朋友要走了，又要举目无亲了，因而这里是“借酒浇愁”了，终于导致“醉不成欢惨将别”的一幕。

“醉别”一词写出诗人多少痛苦多少愁啊“江风引雨入舟凉”，是状写送别时的天气，更是以景来状写诗人的心情带着醉意，伴友下楼，送客登舟，此时正是冷风习习，寒雨连江，打在身上，飘进舱里身上，凉凉的；舱里，凉凉的，而此时诗人的心里不也满含着悲凉么？三、四两句想象别后的情景。

友人乘舟走了，若干天后，夜泊在潇水湘江合流之处天上一轮孤月，江上一叶孤舟此景此情，使人很容易想起白居易“别时茫茫江浸月”的句子想魏二栖身烟波江上一叶扁舟之中，面对江月，也只能伤怀生愁而已，虽旅途辛劳，也愁苦难眠。

“愁听清猿梦里长”一句，想象友人即使能够入睡了，也摆脱不了缠人的愁绪，梦中还听到猿猴凄清的哀鸣因猿声凄清哀转，所以古人常以此入诗，表现身处荒僻之人心中的失意凄楚白居易贬谪江州，有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句（《琵琶行》）。

范仲淹在《岳阳楼记》中也用到“……薄暮冥冥，虎啸猿啼登斯楼也，则有去国怀乡忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣”三、四两句，既是设想友人飘泊愁苦，也在抒发自己的哀怨之情一个“遥”字挽住两端，一个是贬谪龙标，一个是飘泊潇湘，都被迫离开了繁华的京都，真是“同是天涯沦落人”啊。

结句中一个“长”字状写猿声，颇为形象真切郦道元在《三峡》写猿声“属引凄异，空谷传响，哀转久绝”不过，这“长”字不也是诗人“此恨绵绵无绝期”心境的状写么？

该诗构思颇具匠心。一、二句用江楼、离舟、凄风苦雨等实在之物，组成送别场景，令人满目生悲。三、四两句则虚拟舟泊潇湘、梦闻猿啼，渲染别后愁苦。一实一虚，虚实结合，扩大了意境，浓化了愁绪，深化了主题。