华中科技大学外国语学院_华中科技大学外国语学院官网

“冰雪同梦，亚洲同心”，第九届亚冬会日前落下帷幕。本届赛事精彩纷呈，中国队取得了亚冬会参赛历史最好成绩，喜报纷至沓来，而众多准确、详实的报道中，就有一些出自华中科技大学师生之手。

“冰雪同梦，亚洲同心”，第九届亚冬会日前落下帷幕本届赛事精彩纷呈，中国队取得了亚冬会参赛历史最好成绩，喜报纷至沓来，而众多准确、详实的报道中，就有一些出自华中科技大学师生之手华科大外国语学院“喻译”语言服务青年团队的9名学生在张易凡老师的带领下，以官方新闻文字记者的身份，承担各项比赛官方新闻的撰写和赛后采访工作。

亚冬会官方媒体对冰球组信息采集团队赞誉有加，冰壶组官方媒体认为他们的协助为新闻报道提供了很大便利。

为持续高效跟进各类赛事报道，“喻译”团队制定了严谨规范的工作流程团队分工明确，部分成员专注捕捉精彩瞬间，部分成员密切关注比赛数据，以保障赛事报道的准确性与专业性赛事期间，“喻译”团队成员采访了来自中国、日本、哈萨克斯坦、斯里兰卡、伊朗等多个国家的运动员，其中包括李磊、前田知沙树等多名选手。

他们的报道以专业、准确、及时的特点，获得了亚冬会组委会和国内外媒体的高度评价。亚冬会媒体工作结束后，团队成员也纷纷表示，为国家承办盛大赛事而自豪、多项个人能力得到了锻炼。

其实，这已不是“喻译”团队首次参与大型赛事的服务工作这支来自华科大外国语学院的语言服务青年团队成立于2009年，由14名教师与40名学生构成，工作语言包含英、日、德、法、俄等团队负责人张易凡参与过2015年至2016年。

国际冠军杯中国赛区比赛相关工作，成员还曾为2019年世界军运会、2023年第31届世界大学生夏季运动会、2023年第19届杭州亚运会等提供语言及信息服务不仅如此，团队还参与服务重大外事活动、完成重大翻译项目、翻译多项专著。

，为发出中国声音、展现中国实力、讲好中国故事做出自己的贡献。

“喻译”团队参与服务的重大活动剪影圆满落幕的国际会议、热血沸腾的国际赛事，蜚声海外的科研专著、引领发展的国际项目，既是“喻译”团队的智慧结晶，也是华科大培养学生国际视野、全球意识、跨文化交际能力和国际传播能力

的体现“喻译”团队扎根的华科大外国语学院始建于1953年，与美国、法国、德国、日本、澳大利亚等境外知名高校长期保持紧密合作，近5年，学生参与国际交流合作项目300余人次，多名学生参与牛津大学、剑桥大学、新加坡国立大学、曼彻斯特大学、加州大学伯克利分校、名古屋大学等。

国际交换项目，多名学生参与联合国专门机构实习或培训此外，依托学校理工医特色和学校社会实践平台，外国语学院在跨学科复合型人才培养方面独树一帜，鼓励外语教育与科技革命和产业革命紧密结合，开设跨语种、跨学科、跨院系的语言信息技术、数字人文和研究方法课程。

，在创新创业大赛中多次获得国家级奖项，大批毕业生跨界到新闻、微电子、信息技术、法学、经济等领域。

在我国坚持高质量发展、扩大高水平对外开放的当下，相信将有一批又一批华科大青年带着对语言和文化的热爱，在更多国际舞台上绽放光彩正如“喻译”团队的寓意——“喻”见理想，“译”路相随！#亚冬会##哈尔滨亚冬会#。

#华中科技大学##2025#欢迎关注“华中科技大学本科招生”头条号，获取关于985、211、“双一流”建设高校——华中科技大学的最新精彩资讯！素材来源：华中科技大学新闻网/官微、华中科技大学招生办公室，华中科技大学外国语学院