您的位置首页  生活

怎么可以错过不足齿数(不足齿数的意思解释)

  • 来源:互联网
  • |
  • 2023-10-31
  • |
  • 0 条评论
  • |
  • |
  • T小字 T大字

鲁迅在《对于批评家的希望》中有这样的话:还有几位批评家,当批评译本的时候,往往诋为不足齿数的劳力,而怪他何不去创作。

怎么可以错过不足齿数(不足齿数的意思解释)

 

鲁迅在《对于批评家的希望》中有这样的话:还有几位批评家,当批评译本的时候,往往诋为不足齿数的劳力,而怪他何不去创作这句话要表达的意思是批评家批评翻译作品这种行为被认为是不值得一提的行为,批评家也因此被人们责怪为什么自己不去创作。

老实说,看到这样的描述,我并不感到惊奇相反,这种现象在日常生活中随处可见举个例子,一个人上台唱了一首歌,台下的粉丝纷纷叫好这时有人站出来指出此人的不足之处得到的回应往往是“有本事你唱啊”之类的话用比较流行的说法叫“你行你上,不行别嚷嚷”。

这样的话语无疑是带着情绪的就这个站出来评论的人来讲,我觉得他是有评价的权利当然他不一定要有一副好歌喉只要他能够思考,能够分析判断,那么他就可以对台上的表演说出自己的看法至于粉丝的回应,明显已经偏离了评价唱歌这件事本身。

这种做法无异于“而怪他何不去创作”

看到这里我联想到了生活中另一种现象:A指出B的缺点B很愤怒这时,B会转过来指出A哪个方面做得不好不难看出,B是冲动的,失去了冷静的头脑和判断他所说的话纯粹为了反击对方指出他的缺点明显给他的自尊造成了伤害,所以他决定带着报复的心理回应对方。

A也许是出于好意,也许是出于偏见。但无论如何,对B来说,愤怒回应是不理智的。倒不如,想想自己是否真的还有做得不到位的地方,是否真有这样的缺点。

然而,面对评价,尤其是负面的,我们习惯带着情绪去抗拒和否定这时,我们尤其需要保持冷静,就事论事在鲁迅另一篇名为《反对“含泪”的批评家》中有这样一个句子,“批评文艺,万不能以眼泪的多少来定是非”在我看来,作者想表达的意思是,批评文艺要理性,不可掺杂个人情感。

批评文艺如此,对待他人的评价也应该如此

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186