学习英语语法的作用(英语语法的重要性和作用)奔走相告

龙哥 英语语法学习的重要性？

当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 Took a Hit音乐：Racoon - Liverpool Rain

Eric Zhang张飞珑英语语法学习的重要性？    在学英语的过程中，有的同学总是认为学好英语单词就可以周游列国或者是可以应付各种各样的国内外考试了，我这个美丽帅气的摩羯座男孩在读高中时候也这样认为，but自从大学选择了英语专业，参加过专四专八雅思等国内外考试后，这种想法彻底消失。

       不信？举三个例子给你看看？例子1 That people often experience trouble sleeping in a different bed in unfamiliar surroundings is a phenomenon known as the “first-night” effect.   （选自大学2017年12月四级真题）

例子1中假设大家都知道单词意思或者查阅了词汇的意思后，同样会有绝大多数的同学在翻译句子时候出现错误❌，句首的“that”你是否想翻译成“那个”，其实that在此处并不充当代词“那个”的作用，而是引导了一个主语从句，在此处并没有任何含义，所以大家不需要翻译出来。

例子2 The ‘COCA’ in the name referred to the extracts of coca leaf that the drink’s originator, chemist John Pemberton, mixed with his sugary syrup(糖浆). （选自2017年12月大学六级真题）　

例子2中又出现了一个that，是否还是翻译成“那个”呢？有的同学可能很混乱，稍微清醒点的同学应该会看得出来that在此处依旧不能翻译成“那个”，而是充当从句链接词的作用，那么大家是否能准确说出这是什么从句呢？

a.主语从句  b.定语从句  c.表语从句  d.同位语从句  e.宾语从句  f.状语从句  g.其他 例子3 It is difficult to the point of impossibility for the average reader under the age of forty to imagine a time when high-quality arts criticisms could be found in most big-city newspapers. （选自2010年考研英语真题）

第三个例子中的句子我专门选了一个对于大部分同学没有太多生词的句子，但是在阅读时，你能半分钟内读懂这句话的意思吗？