阿甘正传台词(阿甘正传台词巧克力)干货满满

1、Life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get

1、Life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get.(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)

2、 Stupid is as stupid does.(蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看他的行动而非外表这是典型的阿甘用语

3、 Miracles happen every day.(奇迹每天都在发生)美国人的宗教信仰阿甘受的时非常典型的美国教育4、Jenny and I was like peas and carrots.。

(我和珍妮形影不离) 豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的；一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。

5、Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)6、 You just stay away from me please.(求你离开我)

7、 If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)