电影经典对白(英语电影经典对白)

English: “To be, or not to be: that is the question.” 中文： “生存还是毁灭，这是一个值得

English: “To be, or not to be: that is the question.” 中文： “生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题”— 威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》中的哈姆雷特

English: “I’m going to make him an offer he can’t refuse.” 中文： “我将给他一个他无法拒绝的条件”— 马里奥·普佐的《教父》及电影改编中的维托·科莱昂。

English: “May the Force be with you.” 中文： “愿原力与你同在。”” — 《星球大战》系列中的多个角色

English: “I love the smell of napalm in the morning. It smells like… victory.” 中文： “我喜欢早晨napalm的味道它闻起来像……胜利。

”— 《现代启示录》中的比尔·基尔戈上校

English: “You can’t handle the truth!” 中文： “你无法承受真相！”— 《义海雄风》中的杰塞普上校

English: “Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.” 中文： “生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块是什么味道。

”— 《阿甘正传》中的阿甘

English: “There’s no place like home.” 中文： “没有地方比得上家。”— 《绿野仙踪》中的多萝西

English: “I’ll be back.” 中文： “我会回来的。”— 《终结者》中的终结者

English: “Love means never having to say you’re sorry.”中文： “爱意味着永远不必说对不起。”— 《爱情故事》中的奥利弗·巴雷特四世

English: “Houston, we have a problem.”中文： “休斯顿，我们遇到问题了。”《阿波罗13号》中的吉姆·洛威尔