燃爆了锦上添华(锦上添华 是什么意思)

一般使用「花(はな)」，「華「はな)」多用于比喻绚丽的事物、美丽的事物、优秀的性质。「花(はな)」如「花を添

一般使用「花(はな)」，「華「はな)」多用于比喻绚丽的事物、美丽的事物、优秀的性质「花(はな)」如「花を添える」（锦上添花）、「花を持たせる」（让人拥有鲜花）等，有时也会用花来比喻表示增添美丽和明亮之意的「花を添える」（锦上添花）是比喻有美丽的鲜花相伴的状态的意思。

「花を持たせる」（让人拥有鲜花）的意思是“尊重对方，让对方拥有名誉和荣耀”。这是指站在被赠送鲜花的立场上，鲜花本身并不包含“绚丽”、“出色”的意思，而是从使用植物的花的状态来比喻。

「華「はな)」「華「はな)」有「華美」(华丽美丽)、「豪華」(奢侈华丽)、「精華」(卓越华丽)这些组词等仅用「華「はな)」来表示“华丽”、“优秀”之意的词汇比较多，可见“像花一样繁盛而华丽”这样的比喻中多含有「華「はな)」。

「はなやか」这个词，一般也用成「華やか」「華々しい」在说「はながある」的时候，「花(はな)」和「華「はな)」都可以使用「華がある」表示「華かさ」华丽、「華々しさ」（华丽）的意思；「花がある」的话表示“存在植物的花”的意思。