张国荣经典歌词(张国荣经典歌典)学会了吗

在日本乐坛有“大御所”（对行业泰斗的敬称）之称的谷村新司今年10月因病去世，享年74岁。他的音乐贯通半个世纪，共创作超过700首歌曲，其中不少经典曲目被梅艳芳、张国荣等歌星翻唱，在华语乐坛留下了深——ZAKER，个性化推荐热门新闻，本地权威媒体资讯

 

在日本乐坛有 " 大御所 "（对行业泰斗的敬称）之称的谷村新司今年 10 月因病去世，享年 74 岁他的音乐贯通半个世纪，共创作超过 700 首歌曲，其中不少经典曲目被梅艳芳、张国荣等歌星翻唱，在华语乐坛留下了深刻烙印。

这位视中国为前世故乡的传奇唱将，以一曲《星》轰动亚洲，感动了无数听众，也让他踏上了一场宏伟的旅程1981 年夏天， 北京工人体育馆举行了一场特别的演唱会，名为 "Hand in Hand 北京 "，谷村新司作为演唱会嘉宾满怀着向往第一次踏上了中国的土地。

那时候，大多数中国家庭还没有电视，也并不知晓有这样一场盛会让谷村感慨万千，他于 2007 年向中央电视台回忆道：" 邓小平先生坐在中间观看演唱会在我们唱了节奏欢快的歌曲之后，他第一个站起来，配合着拍手，然后在场的 1 万名观众全都站了起来。

那一瞬间，我深切感受到，不论在哪个国家，对音乐的感受是一样的，音乐是没有国界的" 谷村就此与中国结下不解之缘，开始致力于跨国界的音乐交流，收获了众多歌迷，也影响了众多乐坛巨星，张国荣的《有谁共鸣》、张学友的《遥远的她》，都是改编自谷村的作品。

10 月，当他去世的消息传来，许多音乐人都陷入悲痛当中，天南海北的听众也不约而同分享了对他的追忆▲谷村的专辑星之乐章"Hand in Hand 北京 " 演唱会结束后，王洁实（代表作《外婆的澎湖湾》）在后台叫住了谷村新司，希望能学会他唱的最后一首日语歌。

两人都不会对方的语言，但音乐跨越了这堵墙，在翻译的帮助下，王洁实如愿学会了《星》（日文原名《昴》，读作 " 斯巴鲁 "，意为最美之星），并在第二年灌录唱片，随着众多歌手的翻唱，这首歌在上世纪 80 年代传遍了中华大地，也是谷村后来每次到中国一定会唱的歌。

这只是《星》与中国的渊源之一，谈及创作背景，谷村透露，儿时，只要他闭上眼睛，总会看到一幅风景画，荒凉的大草原尽头群山绵延，抬头望去，满天星斗他清楚那样的风景是出生在大阪的他未曾去过的，直觉告诉他那是中国的北方。

谷村一直对中国饶有兴趣，2008 年，他对《日刊体育》讲述了初中一年级偶然去到中国特产展买了茉莉花茶的故事，" 我也不知道一个初中一年级的小孩为什么要去那里，中国好像总对我有种吸引力，我在想我前世是不是生活在中国。

" 因此，自 1981 年公演以来，谷村一直保持着与中国的交流2004 年，他还成为上海音乐学院教授，每个月飞一次上海，每次停留一周在 2010 年的世博会开幕式上，他又用《星》打动了年轻世代这首歌在亚洲地区有多种版本的演绎，当在异国他乡激情放歌，即使语言不通，《星》也能让人们汇聚一堂。

谷村曾坦言："《星》改变了我的人生，这首歌带我踏上了一场宏伟的旅程"在世界这个大舞台上，谷村新司也是一颗耀眼的 " 星 "初见星味，是儿时唱起歌来总会被人夸赞，但另一方面，音乐课却从未获得他的青睐，直到看到日本演员小林旭在 " 候鸟 " 系列电影中弹着吉他浪迹天涯的模样，谷村才产生学习吉他的想法，将弹吉他视为更好地与女生接触的方式，顺理成章在高中时与同学组了一支民谣乐队 "Rock Candies"。

他曾在采访中笑言：" 不喜欢学习、想讨女孩欢心、有点儿喜欢音乐，有了这三个要素，就能组建乐队了"▲ 2018 年，"38 年的星 " 演唱会北京场，谷村新司与歌迷互动那是一个讴歌自由的时代，南大阪给谷村的印象是充满奇遇，那里的氛围像拉丁乐一样明快，让人能量满满。

南大阪的 " 美国村 " 引领了关西的青年文化，与母亲弹奏三味线（日本传统弦乐器）、妹妹学习日本传统舞蹈带来的氛围不同，这里让谷村有了聆听西方音乐的机会谷村经常光顾一家小唱片行，比他大十岁的店员考虑到谷村这样的高中生没什么收入来源，会偷偷放美国民谣乐队的黑胶唱片，从 Peter, Paul & Mary 到 The Mamas & The Papas ……听久了，谷村也会咬牙买一张。

到了大学，谷村的创作驻地是大阪天王寺区的一家咖啡店，靠着一杯咖啡撑一天，间歇性向店内的熟客弹奏他创作的歌曲，询问大家对歌词和旋律的意见在这个充满机遇的地方，有人邀请谷村到夜店驻唱，有人问他 " 怎么不让美国人听听你的歌 " ——那是 1970 年大阪世博会，谷村在加拿大馆演唱了自作曲后得到的反馈，推动了他踏上前往美洲大陆的旅程。

所谓初生牛犊不怕虎，去了温哥华也去了纽约，再往南走抵达墨西哥时，身上的钱都花光了谷村后来回忆：" 一天的支出控制在 1 美元以内时，会有一种走投无路的感觉但另一方面又觉得人没有那么容易死在那种环境之下，也有许多有趣的事情。

" 比如，观看了 " 齐柏林飞艇 "（Led Zeppelin）、贾尼斯 · 乔普林（Janis Joplin）的现场表演，参加了墨西哥狂欢节的演出，并在洛杉矶一家餐厅的菜单上看到了钢笔字书写的 "Alice"，当即为自己的乐队定下了名字。

头一年只有他和堀内孝雄，第二年，矢泽透加入，Alice 正式成立矢泽回忆，" 不知是因果循环还是命中注定，我们三个人组成了 Alice，时而紧紧相拥时而相互厌弃，一起经历了无数苦难和喜悦，无比忘我地共赴前方。

"1978 年，Alice 成为首次在日本武道馆举行三天公演的日本艺人团体，一时大受追捧即使 40 多年过去，那场演唱会于谷村仍是记忆犹新，Alice 几个大字的耀眼光芒跨越时空，令他心潮澎湃▲ 1981 年的 Alice，从左至右为堀内孝雄、谷村新司、矢泽透。

以 Alice 乐队身份活跃的同时，谷村也在发表个人作品，并为山口百惠等人提供词曲作品，精力充沛、热情高昂，于 1976 年创下了一年演出 303 场的日本音乐史纪录他为山口百惠创作的《良日启程》累计卖出了 53.6 万张，他还制作了《良日启程 · 向西版》作为 JR 西日本铁路公司的新干线站点提示铃声，陪伴乘客至今。

他的创作能力，他对音乐的态度，都令他备受追捧他不拘泥于民谣的框架，孕育了自然流派的作品，因此他的专辑封面也多见海或夜空的意象青年时期的谷村与热爱音乐的同龄人共有的秘密基地是少数几个在深夜播放民谣的电台，而当谷村小有成就时，他的歌迷也通过电台品味着他的音乐，跨越世代，心声却无偏差。

如果说上世纪 70 年代的谷村有什么遗憾，那可能是 Alice 报名参加 NHK 红白歌会（有日本 " 春晚 " 之称）却被无情拒绝直到 1987 年，谷村才以个人身份带着《星》登上了红白歌会的舞台，以破竹之势创下了 63% 的惊人收视率。

根据日本 Oricon 公信榜，《星》是谷村销量最高的单曲作品，累计达到 67.7 万张" 闭上双眼 / 万物消逝 / 睁开双眼 / 满目悲凉 / 通往旷野的路上 / 一片茫然 / 繁星点点 / 静静地散发着光亮 / 照亮前行的路。

"《星》唱出了在苍凉中奋发自强的意境，真挚且令人感动谷村的音乐总是能鼓舞或疗愈听众Alice 出道初期，他曾以拳击运动员内藤 Cassius 为原型创作了《Champion》，歌词表达了拳击手输给 " 后浪 " 的忧伤，准确地传达了这一行业的故事。

而在内藤退役被诊断出患有癌症后，《Champion》成了内藤抗癌的支柱，他将这首歌形容为 " 圣经 "，称 " 谷村总是善于抓住人心 "2003 年，谷村在大阪举行 " 抗击‘非典’，支援中国 " 演唱会，将演唱会所得 18 万美元全数捐献给中国 " 非典 " 患者。

次年，为感谢医务人员，谷村又在中国举办了音乐会2017 年，他受到委托，为福岛创作了《云之彼方》，宏大的曲调搭配 " 仰望蔚蓝天空，展望未来 " 的歌词，抚慰受灾群众的悲伤日本电视台有一档慈善性质的直播节目《24 小时电视：用爱拯救地球》，每年一度于 8 月下旬播出，自 1992 年谷村与加山雄三创作《サライ》（故乡）以来，观众已经习惯蹲守谷村的定时演绎。

▲谷村新司曾为山口百惠创作《良日启程》，累计卖出了 53.6 万张未竟之事他曾在采访中说：" 对我来说，音乐不是饭碗，也不只是生命实际上，人本身就是音乐，有 100 个人就有 100 种音乐音乐不只是有形的声音，人的一生，整个过程都是音乐。

" 所以，来自各界的悼念也用他的音乐同他告别他曾任职的 MBS 电台写道：" 谷村温暖柔和的语调令人难忘，他的星光将继续闪耀"《日刊现代》则引用了谷村作词、堀内作曲的《听着远方的汽笛》，这首歌的创作表达了要在音乐世界站稳脚跟的决心，" 那响彻远方的汽笛，也将陪伴谷村前往天堂 "。

谷村未能如愿的事情或许还有很多，但正如他曾说 " 因为音乐是肉眼看不到的，所以能够超越大海和碧空 "，音乐也不会有终点，谷村的歌声将永远留在人们心中▲ 2005 年 8 月，谷村（左 2）出演日本电视台慈善直播节目《24 小时电视：用爱拯救地球》，另外三人是演员菊川怜（左一）、加山雄三（左三）、知名律师北村晴男。

内容来自《周末画报》撰文—闻叶季  编辑—黎梨图片— Alice、Shinji tanimura、Getty、视觉中国